-
1 gekräuselte\ Späne
витая стружкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gekräuselte\ Späne
-
2 curling chip
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > curling chip
-
3 spiral cuttings
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spiral cuttings
-
4 šroubovitá tříska
-
5 spiral cuttings
-
6 stringy chips
витая стружка; пружинистая стружка -
7 curly turnings
-
8 shaving
['ʃeɪvɪŋ]1) Общая лексика: бритьё, обрезка (заусенцев), стирание (магнитофонной) записи, стружка, шевингование (зубчатых колёс), атомпром. надирание (твэл)2) Разговорное выражение: вымогательство3) Техника: удаление ножом остатков щетины (со свиной туши), шевингование (зубчатых колес)4) Сельское хозяйство: (ручная) окорка6) Железнодорожный термин: обрезка облоя, очистка облоя7) Автомобильный термин: шевингование зубьев шестерён, обрезка (заусенцев, облоя)8) Лесоводство: бумажные обрезки, витая стружка, кромка, макулатура, обдирка коры, стружки, щепки, (ручная) окорка9) Телекоммуникации: ограничение максимума (нагрузки), срезание вершины (импульса)10) Электроника: удаление с грампластинки слоя с записью12) Пищевая промышленность: скоблить, скоблиться -
9 Lockenspan
-
10 long-string chips
длинная стружка, длинная витая стружкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > long-string chips
-
11 curly turnings
вьюнообразная [витая] стружкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > curly turnings
-
12 curly turnings
вьюнообразная [витая\] стружка -
13 curling chip
Автоматика: витая стружка -
14 long-string chips
Автоматика: длинная (витая) стружка -
15 spiral cuttings
Автоматика: витая стружка -
16 Krollspan
сущ.свар. витая стружка -
17 Schraubenspan
сущ.свар. витая стружка -
18 Wendelspan
сущ.свар. витая стружка -
19 abrollender Span
прил.свар. витая стружка -
20 gewundener Span
прил.свар. витая стружка
- 1
- 2